The Seven Line Prayer of Guru Rinpoche

Tuesday 28th February – 3pm – 4:30pm UTC/GMT

Wednesday 1st March – 3pm – 4:30pm UTC/GMT

During these two sessions Rinpoche will introduce this concise prayer and its meaning on different levels.

We hope to have live simultaneous translations into German, French, Portuguese, Italian, Spanish, Vietnamese and Chinese available in Zoom.

If you would like to make an offering for translations, please click the links below:

• Deutsche Übersetzung – Arne Schelling
• Traduction Française – Karma Sherab Gyamtso
• Tradução para o português – Tsering Paldron
• Traduzione Italiana – Silvia Obber
• Traducción Española – Samara Escudero
• Bản dịch Việt Nam – Hoa Dinh
• 中文翻译 – Huiwen Zhang

If you would like to make a personal offering to Rinpoche, along with a message, please use the button below:

Make an offering

ཧཱུྃ༔
HŪM

ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་གྱིི་ནུབ་བྱང་མཚམས༔
ORGYEN YUL GYI NUP JANG TSAM
In the northwest of the land of Oddiyana,

པདྨ་གེ་སར་སྡོང་པོ་ལ༔
PEMA GE SAR DONG PO LA
In the heart of a lotus Flower

ཡ་མཚན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས༔
YATSEN CHOK GI NGÖ DRUP NYÉ
Endowed with the most marvellous attainments,

པདྨ་འབྱུང་གནས་ཞེས་སུ་གྲགས༔
PE MA JUNG NÉ ZHE SU DRAK
You are renowned as the Lotus Born

འཁོར་དུ་མཁའ་འགྲོོ་མང་པོས་བསྐོར༔
KHOR DU KHAN DRO MANG PÖ KOR
Surrounded by many hosts of ḍākinīs.

ཁྱེད་ཀྱི་རྗེས་སུ་བདག་བསྒྲུབ་ཀྱིས༔
KHYE KYI JE SU DAK DRUP KYI
Following in your footsteps

བྱིན་གྱིིས་རློབས་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔
JIN GYI LAP CHIR SHEK SU SÖL
I pray to you: come and bless me with your grace!

གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔
GURU PADMA SIDDHI HŪṂ